管理者

英語

【英語】「Get out」を「降りたほうがいい」と訳すのはいかがなものか~メディアの和訳を鵜呑みにしちゃアカン

先週のニュースでこんなものがありました。文章はこちら いや~~~~~~~~…非常に不快!!!!最近多いですよね、迷惑系外国人観光客のニュース。…ちょっと話は逸れますが、私「インバウンド」って言い方、嫌いです…。なんならインバウンドだけじゃな...
場所

【観光】がっかりなグローブ座…真夏の夜の夢

以前、こちらの記事にてシェイクスピアズ・グローブ(グローブ座)を紹介しました。ずいぶん前にロミオとジュリエットをグローブ座で観たことがあったのですが、久しぶりに真夏の夜の夢を観に訪れたので書きました。私は舞台に関して素人ですが、これまで折々...
場所

イギリスでしか観られない!超絶おススメ☆舞台「となりのトトロ」

イギリスでしか観られない、舞台版となりのトトロ。座席の選び方や上演中の注意、見どころなどをネタバレなしで紹介します!
ロンドン基本生活

【観光】取られてからじゃ遅い!知っておきたいスリの手口(実体験)

取られてからじゃ遅い!!ロンドンで実際に私や友人が経験したスリやカードスキミングのあれこれ、そして万が一、被害に遭った際の対処法をお伝えします。
希海のぼやき雑記

ドラマ SHOGUN 辛口レビュー

ディズニープラスで配信されているドラマ「SHOGUN」。口コミを見ると大絶賛の嵐なので観てみましたが、私は本当にガッカリしてしまいました。辛口レビューはあまり世間に受け入れられないとわかっているけれど、多くの絶賛レビューに賛同できないので書くことにしました。
英語

【70年ぶり】ローマ字表記のルール改定

70年ぶりにローマ字表記のルールが改正されます。英語を話す身からすると日本語のローマ字表記には変なところがたくさん。日本人はRの発音ができないのにどうして「らりるれろ」はR表記なんだろう?ローマ字表記に関して思うことを綴ります。
ロンドン基本生活

【ワーホリ・学生・駐在】海外保険は入るべきか?

イギリスに6か月以上滞在する場合、ビザの申請料とは別にNHSサーチャージという健康保険料を支払います。そのうえで更に海外保険に加入すべきか?イギリスの病院や歯科医の現状をこの記事では説明しています。

あんずDE梅干し

イギリスで梅干しはかなりの高級品。気軽に食べられる食材ではありません。そんな梅干しが!ヨーロッパでは入手しやすいあんずで作れるらしいと!!梅干しが思い切り食べられる幸せ…を思って初挑戦。覚え書きも兼ねて、どのように梅干しづくりをしたか、レポートしています。
ロンドン基本生活

Small Claim前の準備 Small Claim③

返金がされない・大家が家を補修してくれないなどのトラブルがあった時、Small Claimという少額訴訟を起こすことができます。Small Claimを申請する前に、準備しておかなくてはならないことをこの記事では説明しています。
ロンドン基本生活

Small Claimにかかる費用とは?Small Claim②

Small Claimの申請をするにはどれだけ費用が掛かるの?最初の申請費の他にも色々と費用が掛かるかもしれません。Small Claimの申請や法廷審理、控訴、強制執行など掛かる費用は色々あります。費用の免除を申請する方法も!